Transitive verb.
Pronunciation
and accent: rɪkwaɪt.
Etymology: it is analysed into re- (as in repay)
+ quite, variant of the verb QUIT, which is derived from Latin quietus (= quiet),
from participle of quiescere (=
to be quiet), from quies (= rest, quiet).
It is dated from
the beginning of 1500.
1. To make requital
for; to do or give something in recompense for (a good).
Synonyms: to
reward, recompense.
Translation: récompenser, in French; recompensar, in Spanish; ricompensare, in Italian.
Finding he expected from me a frankness equal to his own, I told him,
that I was very certain I never could feel a truer esteem and regard than I did
for him; and that I trusted by my future conduct to requite his affections as they deserved.
Elizabeth Hervey… Amabel
I feel your kindness, and wish for an opportunity to requite it.
Henry Mackenzie… Miscellaneous works
-) With the preposition with +
noun of the recompense:
And though extravagant in his personal expenses, and even indulging in
luxurious habits, costly as Oriental dissipation, yet Captain Riga was a
niggard to others; as, indeed, was evinced in the magnificent stipend of three
dollars, with which he requited my own valuable services.
Herman Melville… Redburn
The lady does not return his passion, but requites it with the highest esteem
and admiration.
Southern Literary Messenger, vol. 3
-) Ironically:
John was trusted with things in general, and requited the confidence by stealing a hundred dollars, and then stealing away.
Thomas Knox… The oriental world
2. To make requital
for; to do or give something in retaliation for (an evil, a wrong, etc.); to
make retaliation for.
Synonyms: to
avenge, retaliate, reciprocate.
This was all my recompence, except that he often desired me to be merry,
as he would royally requite
the
wrongs he had done me, and send me home to my country with grace and rewards
befitting a gentleman.
Robert Kerr… A General History of Voyages
After which, in the same yeare, the Englishmen hearing of a multitude of
Spanish ships, which for want of wind were detained at Scluse, determined to
enter the sea with a great power, desirous to requite the wrongs which the Spaniards had done unto them.
Raphael Holinshed… Chronicles of England
If Vasco Nunez felt scorn for Garabito, the latter requited it with a hatred equally unqualified,
though less fearlessly expressed.
William Simms… The Damsel of Darien
3. To make requital to (a person) for some good, service, etc..
Synonyms: to recompense, reward.
-) With the preposition with + noun of the recompense:
The vulgar disrespect and parsimonious remuneration with which the teacher is
sometimes requited.
Claude Marcel… Language as a means…
She became his teacher, playmate, and monitor; and he requited her with a prodigality of love and
admiration.
Margaret Ossoli…
Memoirs
-) With the preposition for + the thing for which someone deserves reward:
For these services he
was requited with the red
ribbon.
The Mirror of Literature, vol. III
It will there apear how intrepid he was in the greatest dangers, how
inshaken in the severest persecutions, how affectionate a lover of his people,
and how ill he was requited
for
it.
The Monthly Magazine, vol. 40
It is true, that after running great risks at sea, and undergoing great
pains and chances, by carrying this gold to Spain, I may be requited for my trouble, and get enough
benefit to make an honest livelihood.
J. Cooper… Mercedes of Castile
4. To make retaliation on (a person) for some evil, etc..
5. To give or do in return for something; as, to requite
like for like; --it is archaic.
Words derived from requite: requital, requited, requiter.
To learn or
remember other words derived from Latin quies, see QUIESCE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario